TheGlobalGenerations

By : M. Edy Sentosa J. & Fendy Eko W.

 Print this article

(Le reseptionist/LS)

(Le client/LC)

LC : Bonjour, monsieur.

LR : Bonjour, monsieur.

LC : Avez-vous une chambre disponible ? J’ai fait reserver.

LR : Oui, monsieur. Vous desirez ?

LC : Je voudrais une chambre simple avec des lits jumeaux sur la cour, s’il vous plait.

LR : D’accord c’est possible, monsieur. Avec une salle de bains, bien sur ?

LC : Non non, une chambre simple avec une douche.

LR : Ah monsieur, les chambres simples avec une douche ne sont pas sur la cour mais sur la rue.

LC : Alors, je prends une chambre sur la rue, tant pis.

LR : Bien monsieur, c’est possible. Une chambre simple avec des lits jumeaux et avec une douche sur la rue.

LC : Et, Y a-t-il une climatisation ?

LR : Oui, monsieur.

LC : Et, Il y a la television ?

LR : Monsieur, ici, toutes les chambres ont la television, et le telephone, et la climatisation.

LC : Justement, je veux une chambre sans telephone et sans television !

LR : Mais monsieur, ce n’est pas possible.

LC : Il y a bien une solution... ?

LR : Une solution, il n’y a pas de solution, monsieur.

LC : Alors, tant pis.

LR : Pardon monsieur, pour combien de personnes ?

LC : Pour deux personnes.

LR : Et, pour combien de jours ? monsieur.

LC : Pardon monsieur, quel est le prix par nuit ?

LR : Le prix par nuit, pour une chambre simple avec des lits jumeaux et avec une douche sur la rue, ca fait 540F (cinq cent quarante France) par nuit.

LC : D’accord, je la prends. Pour 15 (quinze) jours.

LR : Oui monsieur, c’est possible. Une chambre simple pour deux personnes et pour de 15 (quinze) jours.

Monsieur, votre passeport, s’il vous plait ?

LC : Cette la passeport.

LR : Puis, veuillez remplir cette fiche, s’il vous plait.

Signez ici, s’il vous plait.

LC : Quel est le numero de ma chambre ?

LR : Voila monsieur, chambre numero 210 (deux cent dix) la troisieme etages. Merci.

LC : Numero 210, merci.

LC : Ah monsieur, il y a un prix reduit ? ici a l’hotel.

LR : Oh... pardon pardon monsieur. Pour 15 (quinze) jours le prix reduit 10% (dix pour cent) depuis 540F , ca fait 486F (quatre cent quatre-vingt six) par nuit. Pardon, monsieur.

LC : Ce n’est pas probleme. Merci.